• Manchons de raccordement « LL »

2. Dispositifs de raboutage d’armatures

2.2. Manchons de raccordement « LL »

Les manchons de raboutage « LL » permettent d’effectuer le raboutage d’armatures à haute adhérence (HA) en attente, en assurant la continuité de 2 armatures de même section au niveau de leur capacité, aussi bien en traction qu’en compression.

Le manchon « LL » se compose d’un profilé tubulaire recevant radialement en ligne une (ou deux) série(s) de vis fusibles à tête hexagonale et bout en pointe. Le nombre des vis étant toujours pair, au centre de ces dernières se trouve une butée mécanique permettant de positionner à l’intérieur la première armature sur la moitié de la longueur du manchon. Les vis sont montées en position haute pour permettre l’introduction des armatures de part et d’autre du manchon et ne nécessite de ce fait aucun desserrage pouvant engendrer leur perte.

Le manchon "LL" est particulièrement compact, tant en longueur qu'en diamètre, autorisant ainsi les mises en oeuvre les plus exigeantes.

CodeDiamètre d’armature HANombre de visCouple de sectionnement des vis fusibles [N.m]Dimensions [mm]
Cote s/plats des visLd
91167010 & 1262051312729
91167114 & 1662051315935
9116722082051319141
9116732584751625454
9116743286802132365
91167540127902140080
Dispositifs de raboutage d’armatures Manchons de raccordement «SLC»

Procédure de mise en oeuvre :

Au préalable, identifier les manchons « LL » par leur diamètre d’attribution gravé sur ceux-ci afin de s’assurer de leur bonne affectation par rapport au plan d’implantation et aux aciers présents. S’assurer de la présence de toutes les vis fusibles.

  1. Emboîter la première armature en attente dans le manchon
    « LL » jusqu’à la butée centrale interne, située à mi-longueur du manchon. Orienter le manchon de manière à disposer du dégagement nécessaire au serrage ultérieur par clef. Tourner manuellement la moitié des vis (en face de l’armature engagée) jusqu’au contact avec la barre, puis finir leur serrage, à l’aide de la clef adaptée (avec capacité maximale de la clef d’au moins 3 fois le couple de sectionnement annoncé), en provoquant l’enfoncement de l’extrémité pointue dans l’armature jusqu’à la rupture de la tête hexagonale fusible, en partant du milieu vers l'extrémité.
  2. Procéder de même avec la deuxième armature sur le coté opposé.
  1. S’assurer visuellement que toutes les têtes de vis fusibles sont bien rompues avant de passer au manchon suivant.
  2. Protéger le personnel à l’aide des capuchons d’extrémité CAPORANGE ® adaptés (voir index) à emboîter en bout de barre libre. Ils sont vivement conseillé dans l’attente du coulage, encore plus si l’implantation est verticale.
Procédure de mise en oeuvre

CHRONOLOGIE DE MISE EN OEUVRE
Il faudra préalablement toujours s’assurer que la longueur libre de l’armature à rabouter soit supérieure à la moitié de la longueur du manchon correspondant, additionnée de 1 ou 2 centimètres, afin

de pouvoir garantir le contact avec la butée intérieure et donc d’assurer la transmission intégrale des efforts axiaux pouvant être repris par la section de la barre.